¡Bienvenidos! Me llamo Tiffany y soy de Nueva York. Soy estudiante de primer año en MIT y quiero estudiar ingieniería environmental. Me gusta mucho cantar, tocar instrumentos, y viajar. Espero que en el verano yo pueda visitar España por el programa MISTI-España. Me fascina mucho la cultura hispana, especialmente la musica, por ejemplo, flamenco chill y rumba. Por ultimo, como la diseñadora del blog, ojala que ustedes lo disfruten.
Hola me llamo Andres Camarena. Soy de Boca Raton, Floridsa y estoy estudiando ingieniería aeroespacial. Soy un tercer año y voy a graduarme en año y medio. Cosas que me gustan hacer afuera de la escuela inclullen baketball, surfear, y andar en patineta.
¡Bienvenidos! Me llamo Sherry Yan, y soy de Shanghai China. Es una ciudad grande y muy moderna. Vivía allí por doce años, Cuando terminé la escuela primaria, mis padres y yo nos mudamos a los Estados Unidos. Ahora estoy en mi segundo año en MIT. Soy estudiante de biología. Quiero ser un doctor en el futuro para ayudar a la gente con la enfermedad. En mi tiempo libre, tomo fotos para The Tech, el periódico de nuestra universidad. También trabajo por unas organizaciones para mejorar la salud. En general, pienso que la vida académica aquí es exigente, pero a mi me gusta este desafío.
¡Hola! Me llamo Kyle Knoblock. Soy de Hudson, Massachusetts, un pueblo que está un poco al oeste de MIT. He vivido en Massachusetts por toda mi vida. Hoy en día, soy en mi segundo año en MIT estudiando ingeniería eléctrica e informática. En mi tiempo libre, me gusta dormir, leer, pintar, ir a fiestas, y pasar tiempo con amigos.
6 comments:
Hello guys!!
We're Patri and Paula, a Spanish students from the group of Caña Cazurra. We think your Spanish is really good, and your articles are very interesting; in spite of, we would know more about your life in Campus and your traditions, for instance.
Ahora, vamos a hablaros en español, ¿vale? Queremos ayudaros a mejorar vuestro español; uno de los errores que hemos visto es que usais indistintamente el verbo "to be". Hemos visto que solo lo utilizais con el significado "ser", y aquí en España, se utiliza también con el "estar". Por ejemplo habeis dicho "soy en mi segundo año" y deberíais haber dicho "estoy en mi segundo año".
¡Por hoy es suficiente!
Esperamos que al igual que nosotros os ayudamos, vosotros también nos digais nuestros errores.
Un saludo,
Paula & Patri
Hi! we are two students from león, your spanish is very good, but you make some mistakes,
vivía alli por doce años -- viví alli durante doce años
your blog is very interested, we want have more noticed about yourself,and also know about your parties, they looks very funny and organized.
hi guys!!
we are jose and carmen.
we are very happy to write you.
We think that your spanish is really good and you have to practise a little more.we would like to know more things of you,like the city (typical places to visit or to do in free time)where you live or your university.
In Spain its very common go out in the weekend with your friends to dinner and dance,do you do this in USA?tell us
Esperamos recibir pronto noticias vuestras y que todo os vaya bien por MIT.
saludos.
Hola! somos Alberto y Adrian, del blog caña cazurra. We´ve read your blog and it like us. We think that your blog is very interesting and yours careers very difficult and amazing.
una de las cosas que nos gustaron fueron los videos, sobre todo el de los aviones por control remoto y elde Sherry tocando el guzheng. a pesar de ello, queriamos deciros algunos errores que habeis tenido:
When you are studying a career,you have to say:
" estoy en el tercer año", no " soy un tercer año", because the verb "ser" is use for example, " yo soy alto", " yo soy mayor que tu" and the verb "estar" when you are in a situation.( yo estoy escribiendo una canción).
otro error que teneis es "vivia allí por 12 años". En España, en el contexto de vivir en algun sitio decimos yo viví allí durante 12 años".
if you have other dubts, you can send an e-mail to:
www.canhacazurra.blogspot.com
Un saludo desde León
Hi! We are Edu, Julia and Cristina from the University of León. We like very much your blog and we have learnt a lot of interesting things about your lives.
However, we would like to know more about the city, customs and fiesta there.
Ahora vamos a hablaros un poquito en español. En primer lugar nos gustaría deciros que vuestro español es realmente bueno, aunque queremos corregiros algún pequeño fallo: por ejemplo, cuando decís "soy en mi segundo año" habría que usar el verbo estar: "estoy en segundo". También que aquí en España, en vez de utilizar la palabra "computadora" usamos "ordenador". Donde Tiffany dice que estudia "ingieniería environmental" habría que decir "Ingeniería Medioambiental". Además de esto, alguna vez teneis algún error de acentuación y en tiempos verbales, pero es muy normal cometer estos errores y entendemos perfectamente vuestro español.
Os enviamos un saludo y esperamos que visiteis nuestro blog: "ourleon".
Hi! we are Dani and Guillermo (http://ourleon.blogspot.com/) we have read your blog and we have seen that your Spanish is very good.
Nos ha gustado mucho vuestro Blog pero nos gustaría saber un poco más de vuestra vida, del estado de Massachusetts, de los deportes típicos de la zona...
Nos gustaría que leyerais nuestro Blog e hicierais comentarios acerca de lo que pensais sobre nuestra ciudad, nuestras costumbres y cualquier otra cosa que querais saber sobre nosotros.
Gracias por todo y un saludo.
Dani y Guillermo
Post a Comment